PL
STARTUJEMY JUŻ W TYM TYGODNIU!
Pierwsze grupy kursu adaptacyjnego ruszają niebawem – nie przegap swojej szansy!
Tylko dla uczestników projektu „Opolskie gościnne – Wsparcie integracji społecznej obywateli państw trzecich”.
Czas trwania: 3 dni intensywnej, praktycznej wiedzy (udział we wszystkich dniach jest obowiązkowy).
Co czeka na Ciebie w programie?
- spotkanie z ekspertami ZUS – zdrowie, zasiłki, emerytury, składki i praktyczne korzystanie z ZUS PUE
- warsztat z radcą prawnym – legalizacja pobytu krok po kroku
- podstawy polskiego prawa – jak czytać pisma z urzędu i na co uważać
- gdzie i kiedy naprawdę możesz otrzymać pomoc w Polsce
- konsultacje z prawnikiem o codziennych sprawach: wynajem mieszkań, lekarze, szkoły, łączenie rodzin
- na zakończenie – niespodziankowa wycieczka do jednego z wyjątkowych miejsc Opolszczyzny
Brzmi dobrze? Bo takie właśnie jest!
Jeśli chcesz wziąć udział – skontaktuj się z biurem Centrum Integracji Cudzoziemców: 77 440 14 98
Zapisz się już teraz – miejsca znikają szybciej, niż my zdradzimy kierunek wycieczki!
UA
МИ СТАРТУЄМО ВЖЕ ЦЬОГО ТИЖНЯ!
Перші групи адаптаційного курсу стартують незабаром – не пропустіть свій шанс!
Тільки для учасників проекту «Опольське гостинне – Підтримка соціальної інтеграції громадян третіх країн».
Тривалість: 3 дні інтенсивного, практичного навчання (участь у всіх днях є обов'язковою).
Що чекає на вас у програмі?
- зустріч з експертами ZUS – здоров'я, допомога, пенсії, внески та практичне використання ZUS PUE
- семінар з юридичним радником – легалізація перебування крок за кроком
- основи польського права – як читати листи від органів влади та на що звертати увагу
- де і коли ви дійсно можете отримати допомогу в Польщі
- консультації з юристом щодо повсякденних питань: оренда житла, лікарі, школи, об'єднання сімей
- на завершення – сюрприз-екскурсія до одного з унікальних місць Опольського краю
Звучить добре? Бо так і є!
Якщо ви хочете взяти участь – зв'яжіться з офісом Центру Інтеграції Іноземців: 77 440 14 98
Запишіться вже зараз – місця зникають швидше, ніж ми розкриємо напрямок поїздки!
RU
НАЧИНАЕМ УЖЕ НА ЭТОЙ НЕДЕЛЕ!
Первые группы адаптационного курса стартуют в ближайшее время – не упустите свой шанс!
Только для участников проекта «Гостеприимное Опольское – Поддержка социальной интеграции граждан третьих стран».
Продолжительность: 3 дня интенсивного практического обучения (участие во всех днях обязательно).
Что вас ждет в программе?
- встреча с экспертами ZUS – здоровье, пособия, пенсии, взносы и практическое использование ZUS PUE
- семинар с юрисконсультом – легализация пребывания шаг за шагом
- основы польского права – как читать письма из ведомств и на что обращать внимание
- где и когда вы действительно можете получить помощь в Польше
- консультации с юристом по повседневным вопросам: аренда квартир, врачи, школы, воссоединение семей
- в заключение – сюрприз в виде поездки в одно из уникальных мест Опольского края.
Звучит хорошо? Потому что так и есть!
Если вы хотите принять участие – свяжитесь с офисом Центра Интеграции Иностранцев: 77 440 14 98
Запишитесь прямо сейчас – места исчезают быстрее, чем мы раскроем направление поездки!
EN
WE ARE STARTING THIS WEEK!
The first groups of the adaptation course are starting soon – don't miss your chance!
Only for participants of the project “Opolskie hospitable – Support for the social integration of third-country nationals.”
Duration: 3 days of intensive, practical knowledge (attendance on all days is mandatory).
What can you expect from the program?
- Meeting with ZUS experts – health, benefits, pensions, contributions, and practical use of ZUS PUE
- workshop with a legal advisor – legalization of stay step by step
- basics of Polish law – how to read letters from the authorities and what to watch out for
- where and when you can really get help in Poland
- consultations with a lawyer on everyday matters: renting apartments, doctors, schools, family reunification
- at the end – a surprise trip to one of the unique places in the Opole region.
Sounds good? Because it is!
If you want to participate, contact the Foreigners Integration Center office: 77 440 14 98
Sign up now – places are disappearing faster than we can reveal the destination of the trip!