PL UA RU EN


PL

W Centrum Integracji Cudzoziemców w Opolu zapraszamy Państwa do skorzystania  z BEZPŁATNYCH usług doradców międzykulturowych, pośredników pracy, porad prawnych, pomocy psychologa i doradcy zawodowego.

DORADCA ZAWODOWY
Doradca zawodowy to osoba, która przeprowadza rozmowę z cudzoziemcem i na jej podstawie pomaga ludziom w odkrywaniu ich umiejętności, zainteresowań i celów zawodowych.
Jeśli potrzebują Państwo pomocy przy przygotowaniu CV, denerwujecie się przed rozmową o  pracę, nasz doradca zawodowy wspólnie  z Wami napisze atrakcyjne CV i przygotuje do rozmowy o pracę. Być może zastanawiacie się nad zmianą ścieżki zawodowej, ale nie macie jeszcze pomysłu co chcielibyście robić, rozmowa z doradcą z pewnością wskaże kierunek i pomoże Wam podjąć decyzję.
 Konsultacja doradca zawodowy jest możliwa w 4 językach – polski, ukraiński, rosyjski i angielski w obecności osoby tłumaczącej.
 

​​​​​​

UA

​​​​​​У Центрі Інтеграції Іноземців в Ополе Ви можете скористатися БЕЗКОШТОВНИМИ послугами міжкультурних консультантів, посередників у працевлаштуванні, юридичних консультацій, психологічної підтримки та консультанта з працевлаштування.

КАР'ЄРНИЙ КОНСУЛЬТАНТ
Кар'єрний консультант – це людина, яка проводить розмову з іноземцем і допомагає розкрити навички, інтереси та кар'єрні цілі.
Якщо вам потрібна допомога у підготовці резюме, якщо ви хвилюєтеся перед співбесідою, наш кар'єрний консультант допоможе вам написати цікаве резюме і підготує вас до співбесіди. Можливо, ви розглядаєте можливість зміни професії, але ще не маєте уявлення про те, чим би ви хотіли займатися , розмова з радником неодмінно покаже вам напрямок і допоможуть визначитися.
Консультація кар'єрного радника можлива 4 мовами - польською, українською, російською та англійською в присутності перекладача.
 

RU

В Центре Интеграции Иностранцев в Ополе Вы можете воспользоваться БЕСПЛАТНЫМИ услугами межкультурных консультантов, посредников при трудоустройстве, юридическими консультациями, психологической поддержкой и карьерный консультант.

КАРЬЕРНЫЙ КОНСУЛЬТАНТ
Карьерный консультант - это человек, который на основании разговора с иностранным гражданином помогает ему определить свои навыки, интересы и карьерные цели.
Если Вам нужна помощь в составлении резюме и Вы нервничаете перед собеседованием, наш консультант по карьере вместе с вами напишет резюме и подготовит вас к собеседованию. Возможно, вы подумываете о смене профессии, но еще не определились с тем, чем хотели бы заниматься. Разговор с карьерным консультантом поможет вам принять решение.
Консультация консультанта по карьере возможна на 4 языках - польском, украинском, русском и английском в присутствии переводчика.
 

EN

At the Centre for Integration of Foreigners in Opole you are welcome to use the FREE services of intercultural counsellors, job agents, legal advice, psychological support and a career counsellor.

CAREER COUNSELLOR
A career counsellor is a person who conducts an interview and, based on this, helps people to discover their skills, interests and career goals.
If you need help preparing your CV and are nervous before a job interview, our career counsellor will work with you to write an attractive CV and prepare you for a job interview. Perhaps you are considering a career change, but do not yet have an idea of what you would like to do and help you make a decision.
Consultation of a career counsellor is possible in 4 languages - Polish, Ukrainian, Russian and English in the presence of an interpreter.
 

​​​