Ogłoszenie dla pracodawców!
Z przyjemnością informujemy, że w naszym Centrum Integracji Cudzoziemców prowadzone będą konsultacje dedykowane pracodawcom zatrudniającym cudzoziemców!
Nasz doświadczony doradca będzie dostępny dla Państwa w CIC aby udzielić  bezpłatnych porad prawnych związanych z zatrudnianiem cudzoziemców!
Data: 9.04.2024 oraz 23.04.2024
Godzina: 10.00-14.00
Adres: ul. Damrota 7, Opole
Zapraszamy do skorzystania z bezpłatnego doradztwa prawnego, które pomoże Państwu w pełni zrozumieć proces zatrudniania cudzoziemców.
Szczegóły oraz procedura uzyskania wsparcia znajduje się w Regulaminie rekrutacji
i uczestnictwa w projekcie pn. „Opolskie gościnne – Wsparcie integracji społecznej obywateli państw trzecich" – https://wupopole.praca.gov.pl/o-projekcie1
 Zapisy są obowiązkowe!
Więcej informacji pod numerem telefonu 533 490 953.

Оголошення для роботодавців!
Ми раді повідомити, що в нашому Центрі інтеграції іноземців відбудуться консультації для роботодавців, які працевлаштовують іноземців!
Наш досвідчений консультант буде доступний для вас у ЦІК, щоб надати безкоштовні юридичні поради, пов'язані з працевлаштуванням іноземців!
Дата: 9.04.2024 та 23.04.2024
Час: 10.00 - 14.00
Адреса: вул. Дамрота, 7, Ополе
Запрошуємо вас скористатися безкоштовною юридичною консультацією, яка допоможе вам повністю зрозуміти процес працевлаштування іноземних громадян.
Деталі та процедуру отримання допомоги можна знайти в Правилах набору
та участі в проекті " Гостинне Опольське – Підтримка соціальної інтеграції громадян третіх країн ". - https://wupopole.praca.gov.pl/o-projekcie1
 Запис є обов'язковим!
Для отримання додаткової інформації телефонуйте за номером 533 490 953.
 
Объявление для работодателей!
Мы рады сообщить, что наш Центр интеграции иностранцев будет проводить консультации для работодателей, трудоустраивающих иностранцев!
Наш опытный консультант будет доступен для вас в CIC, чтобы предоставить бесплатную юридическую консультацию, связанную с трудоустройством иностранцев!
Дата: 9.04.2024 и 23.04.2024
Время: 10.00 - 14.00
Адрес: Ополе, ул. Дамрота, 7
Мы приглашаем вас воспользоваться бесплатной юридической консультацией, которая поможет вам полностью понять процесс трудоустройства иностранцев.
Подробности и порядок получения помощи можно найти в Регламенте набора и участия в проекте " Гостеприимное Опольское - Поддержка социальной интеграции граждан третьих стран ". - https://wupopole.praca.gov.pl/o-projekcie1
 Регистрация обязательна!!!
Для получения дополнительной информации звоните по телефону 533 490 953.

Announcement for employers!
We are pleased to announce that our Center for the Integration of Foreigners will be holding consultations dedicated to employers hiring foreigners!
Our experienced advisor will be available to you at the CIC to provide free legal advice related to the employment of foreigners!
Date: 9.04.2024 and 23.04.2024
Time: 10.00 am - 2.00 pm
Address: 7 Damrota Street, Opole
We invite you to take part in a free legal advice to help you fully understand the process of employing foreigners.
Details and the procedure for obtaining support can be found in the Rules of Recruitment and participation in the project entitled "Opolskie hospitable - Supporting social integration of third-country nationals" - https://wupopole.praca.gov.pl/o-projekcie1
Registration is compulsory!
For more information call 533 490 953.